Технический писатель в Lokad

Мы ищем технического писателя, который улучшит, обновит и расширит техническую документацию Lokad. Эта документация в первую очередь касается DSL (специализированного языка) под названием Envision, разработанного Lokad для прогнозной оптимизации цепочек поставок.

Lokad — это компания, основанная в 2008 году, специализирующаяся на оптимизации цепочек поставок. Мы помогаем компаниям из различных секторов (авиация, мода, автомобильная промышленность, e-commerce…) прогнозировать и принимать решения относительно их запасов. Большинство наших клиентов находится за пределами Франции, преимущественно в Северной Америке и Европе. Наша команда, насчитывающая около 50 человек, полностью базируется в Париже, но состоит из международных специалистов, в основном инженеров. Lokad быстро растет и всегда ищет людей, способных расти вместе с компанией.

Что вы будете делать

В качестве технического писателя вы будете писать и поддерживать документацию для Envision и платформы Lokad. Эта документация включает обучающие руководства, инструкции, вводные материалы и справочники — в соответствии с Diataxis framework. Эту документацию ежедневно используют команды Специалистов по цепочкам поставок Lokad, а также растущее число специалистов по цепочкам поставок за пределами Lokad. Вы будете работать под непосредственным руководством технического директора Lokad. Вы будете взаимодействовать с командой разработки программного обеспечения, чтобы понять поток изменений, вносимых в Envision и платформу Lokad. Вы также будете общаться с нашими специалистами по цепочкам поставок, чтобы определить их основные трудности и выяснить, что именно требует лучшей документации или оформления в ином формате.

Поддержка в ходе работы

Документирование языка программирования — это непростая задача. Вам придется освоить нетрадиционные парадигмы программирования и научиться передавать не только то, что делает Envision, но и почему он работает именно так. Однако вы не останетесь одиноки. Вы получите обширную поддержку как от специалистов по цепочкам поставок, так и от инженеров по программному обеспечению Lokad, чтобы собрать все необходимые сведения для создания качественной документации. Кроме того, вы получите наставничество и поддержку от руководящей команды Lokad. Мы гордимся стандартами и качеством нашей документации (как внутренней, так и внешней), поэтому вы получите все необходимые рекомендации и помощь. Наша долгосрочная цель — предоставить новому сотруднику возможность вносить вклад в разработку технологической дорожной карты Envision. Для этого вам потребуется продемонстрировать способность понимать Envision, эффективно передавать это понимание другим людям и формировать убедительное мнение о том, что следует улучшить в этом DSL.

Профиль кандидата

Мы ищем кандидатов со следующими навыками и качествами: Отличное знание английского языка (письменно и устно) — уровень CEFR C1/C2. Уверенное владение различными языками программирования (конкретные языки для нас не имеют значения) Организованность, внимание к деталям и способность регулярно и вовремя достигать поставленных целей. Знание французского языка не требуется. Опыт в области цепочек поставок не обязателен. Гораздо важнее ум, чем просто наполненность головы. Вам нужно будет быстро учиться и оперативно осваивать компанию и ее инструменты. Наличие портфолио письменных работ (статьи, руководства или любые другие публикации) будет большим плюсом.

Вакансия предусматривает постоянное полное рабочее время (CDI) в головном офисе. Наши офисы расположены в центре Парижа (напрямую через улицу от станции метро Chevaleret, по адресу: 83-85 бульвар Винсента Ариоля).