Lokad のテクニカルライター職

私たちは、Lokad の技術文書を改善、更新、拡充するテクニカルライターを募集しています。この文書は主に、Lokad によってサプライチェーンの予測最適化のために設計された DSL（ドメイン固有言語）である Envision に関するものです。

Lokad は 2008 年に創業され、サプライチェーン最適化を専門とする企業です。航空、ファッション、自動車、電子商取引など、さまざまな業界の企業が在庫の予測と意思決定を行うための支援を提供しています。私たちのクライアントの大部分はフランス国外、主に北米やヨーロッパに拠点を置いており、約 50 人のチームはパリに拠点を置きながらも国際的なバックグラウンドを持つ主にエンジニアで構成されています。Lokad は急速に成長しており、共に成長していける人材を常に求めています。

あなたの仕事内容

テクニカルライターとして、あなたは Envision および Lokad プラットフォームのドキュメントを作成・維持していただきます。このドキュメントには、チュートリアル、ハウツーガイド、入門書、リファレンスが含まれ、Diataxis フレームワークに沿って構成されています。このドキュメントは、Lokad のサプライチェーンサイエンティストチームによって日々利用されるほか、Lokad 外のサプライチェーン実務者にも利用され始めています。 あなたは Lokad の CTO の直接の監督のもとで業務を行い、Envision および Lokad プラットフォームに加えられる変更を把握するためにソフトウェアエンジニアリングチームと連携します。また、サプライチェーンサイエンティストとも協力し、彼らが最も困難を感じている点や、どの部分がより良く文書化されるべきか、または別の形式で文書化されるべきかを理解していただきます。

業務中のサポート

プログラミング言語の文書化は挑戦的な作業です。あなたは、Envision が何をするのかだけでなく、なぜそのように動作するのかを伝えるために、通常とは異なるプログラミングパラダイムを受け入れ、理解する必要があります。しかし、あなたは一人ではありません。Lokad のサプライチェーンサイエンティストおよびソフトウェアエンジニアから、必要な洞察を得るための十分なサポートを受けることができます。 さらに、メンタリングや Lokad のリーダーシップチームからのサポートも受けられます。私たちは、内部および外部の文書の基準と品質に誇りを持っているため、必要な指導と支援はすべて提供されます。 私たちの長期的な目標は、新しいチームメンバーが Envision の技術ロードマップの開発に貢献できるよう、その能力を引き出すことです。そのためには、Envision を理解し、その理解を他者に伝え、DSL のどの部分が改善されるべきかについて説得力のある意見を形成する能力を示す必要があります。

求める候補者像

以下のスキルと資質を持つ候補者を求めています： 優れた英語力（読み書き、会話） - CEFR C1/C2。 さまざまなプログラミング言語に精通していること（特定の言語である必要はありません） 組織的で細部に注意を払い、定期的かつ期限内に成果を出す能力があること。 フランス語のスキルは必要ありません。 サプライチェーンの専門知識や経験は必須ではありません。 詰め込まれた知識よりも、仕上がりの良い頭脳。 迅速に学び、会社およびそのツールをすぐに理解する必要があります。 執筆実績（記事、ガイド、その他の出版物）は大きなプラスとなります。

このポジションは、本社勤務の**正社員（CDI）**です。当社のオフィスはパリ中心部に位置しており、Chevaleret 地下鉄駅のすぐ向かい、83-85 boulevard Vincent Auriol にあります。