Le stock est le stock - peu importe comment vous l'appelez